One dose of synthetic "magic mushrooms" may temporarily ease treatment-resistant depression, study says