High stakes for weed growers amid slow NY legalization rollout