Stem cell transplantation during treatment of cancer